Buda caiu de vergonha

Em certos países, ir à escola... pode ser um sonho!
Penso que o "Buda caiu de vergonha" (DVD), realizado pela iraniana Hana Makhalmalbaf em 2007, foi o primeiro filme afegão que vi. E não podem vir só más notícias daqueles lados porque, afinal, lá... também vivem pessoas.

Para além de vários grandes filmes do iraniano Abbas Kiarostami, já vi pelo menos mais dois filmes do Irão: "O Pai" de Majid Majidi (na Cinemateca) e, o muito colorido, "Gabbeh" (um tipo de tapete) de Mohsen Makhmalbaf (e ainda me falta, em DVD, o "Kandahar"), que é o pai da Hana.
Lembrei-me das crianças que, num Domingo de manhã, no decorrer de uma viagem de Petra para Monte Nebo e para Israel, vi na Jordânia a irem para a escola, sendo que muitas eram raparigas. É difícil não ficar preso pela pequena Nikbakht Noruz, que interpreta a protagonista do filme (Bakhtai), que só quer ir para a escola.

Lembrei-me também de outra criança chamada Victoire Thivisol, que em 1996 protagonizou o filme "Ponette" (realizado pelo francês Jacques Doillon).

A Bakhtai tem um amigo chamado Abbas (que será o Abdol Ali Hoseinali ou, talvez, o Abbas Alijome) que tem a sorte de já saber ler, mas como chega sempre atrasado à escola (sem janelas e sem tecto), fica de castigo no fundo da "sala" com um pé no ar!! Numa das cenas o Abbas lê à Bakhtai a seguinte história do livro escolar: "Um homem dormia debaixo de uma árvore. Caiu-lhe uma noz na cabeça. O homem levantou-se e disse: 'Ainda bem que não é uma abóbora, se não tinha morrido.'"

Sinopse: Afeganistão, região de Bamyian. Neste local ergueram-se durante séculos estátuas gigantescas do Buda, porém o fanatismo religioso dos Talibã levou à sua destruição. É nas ruínas destas esculturas ancestrais que vive ainda uma população muçulmana onde encontramos a pequena Bakhtai, uma rapariga de 6 anos que sonha em ir à escola e aprender a ler e a escrever.

Com custo ela arranja o dinheiro necessário para comprar um caderno e acompanhada por um vizinho dirige-se à escola, porém pelo caminho é atacada por um grupo de rapazes que repetem toda a violência de que foram testemunhas ao longo das suas vidas, eles querem rebentar com Bakhtai como os talibã fizeram ao Buda, será que a pequena conseguirá escapar a estas brincadeiras violentas e chegar à escola? Dirigido pela iraniana Hana Makhmalbaf, o filme é uma fábula moderna sobre o impacte da guerra sobre uma população oprimida e os efeitos de gerações de obscurantismo sobre a relação entre os sexos e o seu impacte na educação e cultura dos jovens de hoje. Tendo por cenário uma das regiões e populações que mais têm sofrido os efeitos da opressão e violência, Hana Makhmalbaf dá-nos um comovente libelo anti-guerra onde se interroga sobre o futuro de toda uma geração. Uma referência especial para o desempenho da pequena Nikbakht Noruz, que encarna na perfeição a pequena Bakhtai.